Marantz 5411 10586 001M Manual do Utilizador

5 Channel Power AmplifierMM70552 Channel Power AmplifierMM7025ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLMM7055_7025U_ENG_1st_0728.indd 1MM7055_7025U_ENG_1st_0728.indd

6FRANÇAISConnexion du MM7055 à un pré-tuner AV (AV7005)Les illustrations ci-dessous montrent des exemples de connexion pour une lecture 5.1 canaux en

7Noms des piècesIntroduction Connexions UtilisationExplication des termesDépistage des pannesSpécifi cations IndexFRANÇAISConnexions Connexion du cord

8FRANÇAIS Connexion à un appareil de contrôle externeqw req Connecteur d’entrée Flash (FLASHER IN)Utilisé quand un boîtier de commande ou un autre app

9Noms des piècesIntroduction Connexions UtilisationExplication des termesDépistage des pannesSpécifi cations IndexFRANÇAISUtilisationUtilisation n MM70

10FRANÇAISExplication des termesC Circuit de protectionCette fonction est destinée à prévenir les dommages aux composants sur secteur lorsqu’une anom

11Noms des piècesIntroduction Connexions UtilisationExplication des termesDépistage des pannesSpécifi cations IndexFRANÇAISExplication des termes Spéci

MM7055_7025N_ENG_5th_0729.indd 12MM7055_7025N_ENG_5th_0729.indd 12 2010/07/29 21:49:422010/07/29 21:49:42

330.5 (13 1/16)110.0 (4 3/8)21.5 (7/8)16.0(11/16)352.0 (13 7/8)126.0 (5)440.0 (17 3/8) n MM7025Unit : mm (in)362.0 (14 5/16)170.0 (6 3/4)21.5 (7/8)13.

D&M Holdings Inc.Printed in China 5411 10586 001MMM7055_7025U_BackPage_001.indd 3MM7055_7025U_BackPage_001.indd 3 2010/07/29 21:05:162010/

RCDM38JP_3rd_0512.indd F2RCDM38JP_3rd_0512.indd F2 2010/05/13 13:17:002010/05/13 13:17:00

IENGLISHFRANÇAISESPAÑOLn SAFETY PRECAUTIONSCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (

ENGLISHIIENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOLn CAUTIONS ON INSTALLATION PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION EMPLAZAMIENTO DE LA INSTALACIÓNzzzWallParoiParedz zFor proper

1Noms des piècesIntroduction Connexions UtilisationExplication des termesDépistage des pannesSpécifi cations IndexFRANÇAISIntroductionContenuNous vous

2FRANÇAISCaractéristiquesAmplifi cateur de puissance à réaction d’intensité discretCet amplifi cateur hi-fi Marantz est équipé d’un amplifi cateur de p

3Noms des piècesIntroduction Connexions UtilisationExplication des termesDépistage des pannesSpécifi cations IndexFRANÇAISNoms des piècesNoms des pièce

4FRANÇAIS ConnexionsREMARQUE• Ne pas brancher le cordon d’alimentation avant d’avoir terminé toutes les connexions.• Lorsque vous effectuez les connex

5Noms des piècesIntroduction Connexions UtilisationExplication des termesDépistage des pannesSpécifi cations IndexFRANÇAISConnexions Exemple de variant