Marantz SC-11S1 Guia do Utilizador

Model SM-11S1 User GuideStereo Power Amplifi er

4ENGLISHNAMES AND FUNCTIONS OF PARTSDISPLAYDISPLAYPOWER ON/OFFPOWER ON/OFFMETERMETERMODEMODEBALANCEDBALANCEDUN-UN-BALANCEDBALANCEDSPEAKERSSPEAKERS1SPE

5ENGLISHNAMES AND FUNCTIONS OF PARTSSTANDBY!0!1!2DISPLAY!0 Power Indicator This indicator is lit a blue color while power to the unit is ON. !1 Displa

6ENGLISHNAMES AND FUNCTIONS OF PARTSA UNBALANCED INPUT JackThese jacks are for connecting to the unbalanced output jacks of a control amplifi er. In B

7ENGLISHCONNECTIONSConnection examples 1~5 are examples of connecting this unit to a Marantz SC-11S1 stereo control amplifier. Refer to these connect

8ENGLISHCONNECTIONSWIRING SPEAKER CABLE• Peel off the coating of speaker cable as shown below.Approx. 1 cmCut the coating of cable.Peel off the edge

9ENGLISHCONNECTIONS7 Connection Example1: Basic Connection for Normal Stereo Playback BALANCEDHOT (+)GNDLRANALOG OUTPUTSEXT.CLOCK INPUT DIGITAL OUTPUT

10ENGLISHCONNECTIONS7 Connection Example 2: Upgraded version of connection example 1 using bi-wiring connections Use bi-wiring connections to connect

11ENGLISHCONNECTIONS7 Connection Example 3: Connection for using connecting 2 SM-11S1s in BTL mode for stereo playback Note:When using this unit in BT

12ENGLISHCONNECTIONS7 Connection Example 4: Stereo Complete Bi-amp Connection 1. Connect 2 Marantz SC-11S1 by F.C.B.S. for synchronized control. Fo

13ENGLISH312312PUSH PUSH312312312312312312PUSH PUSH PUSH PUSHCONNECTIONSBALANCEDHOT (+)GNDLRANALOG OUTPUTSEXT.CLOCK INPUT DIGITAL OUTPUTSUNBALANCEDLRC

CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE

14ENGLISHCONNECTIONS7 Connection Example 5: Basic Connection for 5.1 Multi-Channel Playback 1. Three amplifiers are connected by F.C.B.S. for synchro

15ENGLISH312312PUSH PUSH312312312312312312PUSH PUSH PUSH PUSHCONNECTIONSAC INMODEL NO. SM-11S1R CH L CHR CH L CHRLSTEREOUNBALANCED INPUTBALANCED INP

16ENGLISHCONNECTIONSAC INMODEL NO. SM-11S1R CH L CHR CH L CHRLSTEREOUNBALANCED INPUTBALANCED INPUTAMP MODEBTLBTLLRBTLSPEAKER SYSTEMS12BTL33112233112

17ENGLISHCONNECTIONSSPEAKER POSITIONING FOR SUPER AUDIO MULTI-CHANNEL SOUNDIn order to enjoy Super Audio CD multi-channel sound with the best possible

18ENGLISHHOW TO USE AND SET FEATURESHOW TO USE THE METER MODE BUTTON (DIGITAL POWER METER) DISPLAYDISPLAYPOWER ON/OFFPOWER ON/OFFMETERMETERMODEMODEBAL

19ENGLISHHOW TO USE AND SET FEATURESHOW TO OPERATE THE SIDE ILLUMINATION DISPLAYDISPLAYPOWER ON/OFFPOWER ON/OFFMETERMETERMODEMODEBALANCEDBALANCEDUN-UN

20ENGLISHHOW TO USE AND SET FEATURESREMOTE POWER CONTROL By connecting this unit to a Marantz SC-11S1 stereo control amplifier using the remote power

21ENGLISHTROUBLESHOOTINGIf you experience trouble with the SM-11S1, make the below checks before thinking the worst. Improper operation can cause the

22ENGLISHSPECIFICATIONS & DIMENSIONAL DRAWINGSPower output (20Hz~20kHz simultaneous drive of both channels) ...

23ENGLISHOTHERSThe section describes the care and maintenance tasks that must be performed to optimize the operation of your Marantz equipment. 7 Clea

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD BEFORE OPERATING EQUIPMENTThis product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. Th

NOTESM-11S1_UN_07_Note.indd 1SM-11S1_UN_07_Note.indd 1 07.9.20 8:57:48 AM07.9.20 8:57:48 AM

Printed in Japan 09/2007 00M23AJ851310 mzh-gSM-11S1_UN_cover etc.indd 2SM-11S1_UN_cover etc.indd 2 07.9.20 8:56:59 AM07.9.20 8:56:59 AM

ENGLISHWARRANTYFor warranty information, contact your local Marantz distributor.RETAIN YOUR PURCHASE RECEIPTYour purchase receipt is your permanent re

CE MARKING English The SM-11S1 is in conformity with the EMC directive and low-voltage directive. Français Le SM-11S1 est conforme à la directive

AMP_070719N1NederlandsWAARSCHUWINGEN- Stel het apparaat niet bloot aan regen, vocht, druppels of spetters.- Verwijder de afdekplaat van het apparaat

1ENGLISHThank you for purchasing this Marantz SM-11S1 Stereo Power Amplifier. Please read these operating instructions carefully. We recommend that yo

2ENGLISHThis unit was developed with many of the same functions as the flagship model MA-9S2 and with a 2-channel function, without compromising the s

3ENGLISHBEFORE USINGThis section must be read before any connection is made to the mains supply.EQUIPMENT MAINS WORKING SETTINGYour Marantz product ha