Marantz SR4003 Manual do Utilizador descarregar pdf

NEDERLANDS

BASISAANSLUITINGEN

BASISBEDIENING

GEAVANCEERDE

AANSLUITINGEN

INSTELLINGEN

GEAVANCEERDE

BEDIENING

OPLOSSEN VAN

PROBLEMEN

OVERIGE

NAAMEN EN

FUNCTIES

INHOUDSOPGAVE

GEAVANCEERDE BEDIENING ...........26

BEDIENING VERSTERKER ............................................26

VIDEOCONVERSIE .........................................................29

SURROUNDLUIDSPREKERSYSTEEM B ......................30

TUNERBEDIENING (VOORKEURZENDERGEHEUGEN)

...30

TUNER (RDS GEBRUIKEN) ............................................32

BEDIENING MET DE AFSTANDSBEDIENING ...............33

BASISBEDIENING (AFSTANDSBEDIENING) ................35

OPLOSSEN VAN PROBLEMEN..........37

VOORPANEEL (TOETS) VERGRENDELING

VAN HET APPARAAT .......................................................38

ALGEMENE STORINGEN ...............................................38

TERUGSTELLEN VAN HET APPARAAT.........................38

OVERIGE ..............................................39

SURROUNDFUNCTIE .....................................................39

BESCHRIJVING ...............................................................41

TECHNISCHE GEGEVENS .............................................43

REINIGEN VAN DE BUITENPANELEN VAN HET

APPARAAT .......................................................................43

REPARATIES .................................................................... 43

INLEIDING ..............................................1

CONTROLE VAN DE ACCESSOIRES ..............................1

INHOUDSOPGAVE ................................1

EIGENSCHAPPEN .................................2

VÓÓR HET GEBRUIK ...........................2

AFSTANDSBEDIENING .....................................................3

NAAMEN EN FUNCTIES .......................4

VOORPANEEL ...................................................................4

FL DISPLAY EN AANDUIDINGEN .....................................5

AFSTANDSBEDIENING .....................................................6

ACHTERPANEEL ...............................................................8

BASISAANSLUITINGEN .......................9

OPSTELLEN VAN DE LUIDSPREKERS ...........................9

AANSLUITEN VAN LUIDSPREKERS .............................10

AANSLUITEN VAN AUDIOCOMPONENTEN .................11

AANSLUITEN VAN VIDEOCOMPONENTEN .................12

HDMI-APPARATUUR AANSLUITEN ...............................13

AANSLUITEN VAN DE ANTENNEAANSLUITINGEN .....14

HET NETSNOER AANSLUITEN ......................................14

BASISBEDIENING ...............................15

BEDIENING VERSTERKER ............................................15

TUNERBEDIENING .........................................................16

BEDIENING MET DE AFSTANDSBEDIENING ...............17

GEAVANCEERDE AANSLUITINGEN

...18

AANSLUITEN OP EEN MULTIKANALEN AUDIOBRON

....18

AANSLUITEN VAN EEN EXTERNE EINDVERSTERKER

....18

AANSLUITEN OP DE

AFSTANDSBEDIENINGSAANSLUITINGEN...................19

INSTELLINGEN ....................................20

ON-SCREEN-MENUSYSTEEM.......................................20

1 INSTELLEN INGANGSAANSLUITINGEN

(TOEWIJSBARE DIGITALE INGANG EN

COMPONENTENVIDEO-INGANG) ..................................21

SPEAKER SETUP (LUIDSPREKER-INSTELLINGEN)

...21

3 PREFERENCE (VOORKEUREN) ...............................24

4 SURROUND .................................................................24

5 PL IIx (PRO LOGIC II x) MUSIC PARAMETER

(PARAMETERS VOOR PRO LOGIC IIx MUSIC) ...........25

6 CS II (CIRCLE SURROUND II) PARAMETER ...........25

7 7.1-KAN INPUT LEVEL (7.1-KANALEN

INGANGSNIVEAU) ..........................................................25

INLEIDING

Hartelijk dank voor uw aankoop van de Marantz SR4003 Surround receiver.

Dit opmerkelijke apparaat is ontworpen om u vele jaren te laten genieten van uw eigen huisbioscoop.

Neem even de tijd om deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen alvorens u de vereiste verbindingen

maakt en de SR4003 in gebruik neemt.

Aangezien er verschillende mogelijkheden voor aansluiting en conﬁ guratie bestaan, is het verstandig om de

opzet van uw eigen huisbioscoop te bespreken met uw Marantz-dealer.

Afstandsbediening

AAA-formaat batterijen × 2

Mikrofon MC-10

Gebruiksaanwijzing

AM-raamantenne

FM-antenne

Netsnoer

CONTROLE VAN DE ACCESSOIRES

Controleer vóór het gebruik of alle onderstaande accessoires in de verpakkingsdoos zijn meegeleverd.

RECYCLING VAN APPARATUUR EN

VERPAKKINGSMATERIAAL

De verpakking van dit product is geschikt voor

recycling. Dit product en de accessoires, als

geheel verpakt, zijn het relevante product volgens

de WEEE-richtlijn, behalve de batterijen.

Gooi materialen bij het afval volgens de

gemeentelijke voorschriften voor recycling.

Gooi dit apparaat bij het afval volgens de

gemeentelijke wetten of voorschriften.

Batterijen mogen nooit bij het normale afval en

mogen nooit worden verbrand, maar moeten

worden weggegooid volgens de gemeentelijke

voorschriften voor chemisch afval.

SR4003N DFU_04_NDL.indb 1SR4003N DFU_04_NDL.indb 1 6/20/08 11:22:11 AM6/20/08 11:22:11 AM

1 2 3 4 5 6 ... 42 43

Resumo do Conteúdo

Página 1 - INLEIDING

1NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIES

Página 2 - EIGENSCHAPPEN

10NEDERLANDSBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESBASISAANSLUITINGE

Página 3 - AFSTANDSBEDIENING

11NEDERLANDSBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESBASISAANSLUITINGE

Página 4 - NAAMEN EN FUNCTIES

12NEDERLANDSBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESBASISAANSLUITINGE

Página 5 - DIGITAL

13NEDERLANDSBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESBASISAANSLUITINGE

Página 6

14NEDERLANDSBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESBASISAANSLUITINGE

Página 7

15NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESBASISBEDIENIN

Página 8

16NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESBASISBEDIENIN

Página 9 - BASISAANSLUITINGEN

17NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESBASISBEDIENIN

Página 10 - 3. 4. 5

18NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESGEAVANCEERDE AANSLUITINGE

Página 11 - 230V 50/60Hz

19NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESGEAVANCEERDE AANSLUITINGE

Página 12

2NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIES

Página 13 - SATELLIETTUNER

20NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESINSTELLINGE

Página 14 - DE AM-RAAMANTENNE OPBOUWEN

21NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESINSTELLINGE

Página 15 - BASISBEDIENING

22NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESINSTELLINGE

Página 16 - TUNERBEDIENING

23NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESINSTELLINGE

Página 17

24NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESINSTELLINGE

Página 18 - GEAVANCEERDE AANSLUITINGEN

25NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESINSTELLINGE

Página 19 - CD-SPELER

26NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESGEAVANCEERDE BEDIENIN

Página 20 - INSTELLINGEN

27NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESGEAVANCEERDE BEDIENIN

Página 21 - (GROOTTE VAN DE LUIDSPREKERS)

28NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESGEAVANCEERDE BEDIENIN

Página 22

29NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESGEAVANCEERDE BEDIENIN

Página 23

3NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIES

Página 24 - 4 SURROUND

30NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESGEAVANCEERDE BEDIENIN

Página 25

31NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESGEAVANCEERDE BEDIENIN

Página 26 - GEAVANCEERDE BEDIENING

32NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESGEAVANCEERDE BEDIENIN

Página 27

33NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESGEAVANCEERDE BEDIENIN

Página 28

34NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESGEAVANCEERDE BEDIENIN

Página 29 - VIDEOCONVERSIE

35NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESGEAVANCEERDE BEDIENIN

Página 30 - 3. 2. 4

36NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESGEAVANCEERDE BEDIENIN

Página 31 - 2. 5. 6.5. 4.5

37NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESOPLOSSEN VAN PROBLEME

Página 32 - RDS-DISPLAY

38NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESOPLOSSEN VAN PROBLEME

Página 33

39NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENNAAMEN EN FUNCTIESOVERIG

Página 34

4NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENNAAMEN EN FUNCTIESBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGE

Página 35

40NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENNAAMEN EN FUNCTIESOVERIG

Página 36

41NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENNAAMEN EN FUNCTIESOVERIG

Página 37 - OPLOSSEN VAN PROBLEMEN

42NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENNAAMEN EN FUNCTIESOVERIG

Página 38 - TERUGSTELLEN VAN HET APPARAAT

43NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENNAAMEN EN FUNCTIESOVERIG

Página 39 - SURROUNDFUNCTIE

5NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENNAAMEN EN FUNCTIESBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGE

Página 40

6NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENNAAMEN EN FUNCTIESBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGE

Página 41 - BESCHRIJVING

7NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENNAAMEN EN FUNCTIESBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGE

Página 42

8NEDERLANDSBASISAANSLUITINGENNAAMEN EN FUNCTIESBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGE

Página 43 - REPARATIES

9NEDERLANDSBASISBEDIENINGGEAVANCEERDE AANSLUITINGENINSTELLINGENGEAVANCEERDE BEDIENINGOPLOSSEN VAN PROBLEMENOVERIGENAAMEN EN FUNCTIESBASISAANSLUITINGEN