Marantz SC-11S1 Manual do Utilizador

1FRANÇAISNous vous remercions d’avoir choisi cet amplificateur de contrôle stéréo SC-11S1 de Marantz.Merci de bien vouloir lire attentivement ces cons

10FRANÇAIS¶ Utilisation de la télécommande pour les lecteurs Super Audio CD de Marantz Si vous appuyez sur la touche CD, les touches dans les groupes

11FRANÇAISCONNEXIONSLes exemples 1~3 présentent les procédures de connexion à un amplificateur de puissance stéréo Marantz SM-11S1.Référez-vous à ces

12FRANÇAISCONNEXIONS7 Exemple de connexion 1 : Connexion simple pour une lecture stéréo normale Exemple de connexion avec des appareils de source d’

13FRANÇAISCONNEXIONSAC INMODEL NO. SM-11S1R CH L CHR CH L CHRLSTEREOUNBALANCED INPUTBALANCED INPUTAMP MODEBTLBTLLRBTLSPEAKER SYSTEMS12312BTL33112233

14FRANÇAISCONNEXIONS7 Exemple de connexion 2 : Connexion complète par bi-amplificateur stéréo q Les deux amplificateurs sont connectés par F.C.B.S. po

15FRANÇAISCONNEXIONS312312PUSH PUSH312312312312312312PUSH PUSH PUSH PUSHBALANCEDHOT (+)GNDLRANALOG OUTPUTSEXT.CLOCK INPUT DIGITAL OUTPUTSUNBALANCEDLRC

16FRANÇAISCONNEXIONS7 Exemple de connexion 3 : Connexion simple pour la lecture multicanal 5.1 q Les trois appareils sont connectés en utilisant F.C.

17FRANÇAISCONNEXIONS312312PUSH PUSH312312312312312312PUSH PUSH PUSH PUSHAC INMODEL NO. SM-11S1R CH L CHR CH L CHRLSTEREOUNBALANCED INPUTBALANCED INP

18FRANÇAISCONNEXIONSAC INMODEL NO. SM-11S1R CH L CHR CH L CHRLSTEREOUNBALANCED INPUTBALANCED INPUTAMP MODEBTLBTLLRBTLSPEAKER SYSTEMS12BTL33112233112

19FRANÇAISCONNEXIONSPOSITION DES ENCEINTES POUR UN SON AUDIO MULTICANALPour pouvoir bénéficier du son multicanal des CD Super Audio avec le meilleur r

2FRANÇAISTABLE DES MATIÉRESCARACTERISTIQUES ...3AVANT UTI

20FRANÇAISOPERATION DE BASELECTURE Pour expliquer comment utiliser des sources d’entrée, des exemples typiques sont proposés avec la lecture de disque

21FRANÇAISUTILISATION ET RÉGLAGE DES FONCTIONSATT. (ATTÉNUATION)INPUT INPUT SELECTORSELECTORDISPLAYDISPLAYATT.ATT.PRE OUTPRE OUTVOLUMEVOLUMEPHONOPHONO

22FRANÇAISUTILISATION ET RÉGLAGE DES FONCTIONSRÉGLAGE FINIl y a trois modes de réglage fin.• Réglage fin du niveau (LEVEL) pour régler le niveau du v

23FRANÇAISUTILISATION ET RÉGLAGE DES FONCTIONS7 Réglage fin des gravesLe niveau des graves des canaux gauche et droit peut être ajusté finement par ét

24FRANÇAISUTILISATION ET RÉGLAGE DES FONCTIONSOPERATION DE L’ÉCLAIRAGE LATÉRALTouche DISPLAYINPUT INPUT SELECTORSELECTORDISPLAYDISPLAYATT.ATT.PRE OUTP

25FRANÇAISUTILISATION ET RÉGLAGE DES FONCTIONSCONTRÔLE D’ALIMENTATION À DISTANCESi vous connectez cet appareil à un amplificateur de puissance stéréo

26FRANÇAISUTILISATION ET RÉGLAGE DES FONCTIONSL’illustration ci-dessous offre un exemple de quatre SC-11S1 connectés via F.C.B.S. L’appareil supérieur

27FRANÇAISUTILISATION ET RÉGLAGE DES FONCTIONSRÉGLAGE DES IDSi vous utilisez cet appareil comme amplificateur stéréo autonome, réglez l’ID sur « 0 » (

28FRANÇAISDÉPANNAGESi un problème affecte le fonctionnement du SC-11S1, effectuez les vérifications suivantes avant de penser au pire. En cas d’une ut

29FRANÇAISCARACTÉRISTIQUES ET DIMENSIONSPuissance de sortie (20 Hz – 20 kHz) ... 2,0 V (SYMÉTRIQUE) .

3FRANÇAISINPUT INPUT SELECTORSELECTORDISPLAYDISPLAYATT.ATT.PRE OUTPRE OUTVOLUMEVOLUMEPHONOPHONOMCMCTONETONEPHONESPHONESOUTOUTPHONESPHONESPOWER ON/OFFP

30FRANÇAISDIVERSCe chapitre décrit les tâches d’entretien à réaliser pour optimiser le fonctionnement de votre matériel Marantz. 7 Nettoyage des surfa

4FRANÇAISLire attentivement ce chapitre avant de procéder au branchement de l’appareil sur le secteur.RÉGLAGE POUR LE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL SUR

5FRANÇAISAVANT UTILISATION7 Installation des pilesAvant la première utilisation de la télécommande, installez les piles. Les piles sont fournies uniqu

6FRANÇAISNOMS ET FONCTIONS DES COMPOSANTSq Interrupteur POWER ON/OFF (MARCHE/ARRET)Cet interrupteur permet d’allumer et d’éteindre l’appareil. Lorsque

7FRANÇAISNOMS ET FONCTIONS DES COMPOSANTSAFFICHAGEOPERATE!4!5!6!4 Voyant d’alimentation Ce voyant est bleu lorsque l’appareil est allumé.!5 Panneau d’

8FRANÇAISNOMS ET FONCTIONS DES COMPOSANTSA Borne PHONO GND Connectez ici le fil de masse d’une platine disque analogique.B Prises d’entrée PHONOCes

9FRANÇAISNOMS ET FONCTIONS DES COMPOSANTSTELECOMMANDELa télécommande permet de contrôler le SC-11S1 et les lecteurs Super Audio CD ou DVD de Marantz é