manuais Marantz SR7005

Marantz SR7005 Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Marantz | Categoria: Recetores e Amplificadores | Tamanho: 28.98 MB |

Francês

Índice

AV Surround Receiver

1

IMPORTANT SAFETY

3

INSTRUCTIONS

3

PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION

4

Introduction

5

Caractéristiques

6

Accessoires

6

À propos de ce manuel

6

Précautions relatives aux

7

Lecteur Blu-ray et TV

10

ON pour mettre

11

“Audyssey Auto Setup”

13

Quand la mesure s’arrête

13

ENTER ou p

15

BD deux fois pour

16

Version basique

17

Connexions

18

Connexion d’un téléviseur

21

Connexion d’un lecteur DVD

22

Connexion d’un magnétoscope

23

Connexion d’un caméscope

23

Connexion d’un lecteur CD

24

Connexion d’une antenne

26

Antenne ﬁxée au mur

27

Antenne posée sans ﬁxation

27

A/D sur la télécommande

28

Système requis

29

BD, DVD, VCR, SAT

30

Lecture avec un lecteur CD

31

Lecture du contenu d’un iPod

32

Information importante

33

n Utilisation d’un USB

34

SATR deux fois de

35

TUNING + ou TUNING –

35

S R 00 0 S i ri u s I D

36

* * ** * * * * ** * *

36

S R 00 1 H i ts 1

36

C A T : P op s

36

ENTER pendant au

37

TUNE deux fois

37

BAND pour

37

Régler les stations radio

38

Lecture d’une source d’entrée

39

Ecoute de radio Internet

40

Add Flickr Contact

43

All Content

43

Écoute de Napster

44

Écoute de Pandora

46

Écouter la Rhapsody

48

SURR. pour

50

SURR pour

51

P.DIRECT pour

52

SURR. pour sélectionner

52

Version avancée

53

Installation

54

Connexion

55

FL(A)FL(B) FR(B)FR(A)

57

Conﬁguration des enceintes

58

Prises REMOTE CONTROL

59

Borne RS-232C

60

Prises DC OUT (TRIGGER OUT)

60

Lecture (Utilisation avancée)

61

Fonction de minuterie sommeil

62

Fonctions pratiques

63

Fonction de contrôle Internet

64

Marantz Web Controller

65

Main Zone Control

65

Multi Zone2 Control

65

Multi Zone3 Control

65

Fonction Verrouillage panneau

66

Sortie audio

67

Z2 ou Z3

68

ON pour mettre la

68

INPUT df

68

Plan du menu de

69

ENTER pour l’enregistrer

71

Auto Preset

73

Preset Skip

73

Parental Lock

73

Antenna Aiming

74

Preset Name

74

Input Assign

74

Input Mode

77

Source Level

77

Playback Mode

77

Still Picture

78

Audio Adjust

79

“Audyssey Dynamic

80

n A-DSX Soundstage

81

n Manual EQ

82

n M-DAX

82

n Audio Delay

82

Picture Adjust

83

Speaker Setup

84

HDMI Setup

86

Audio Setup

87

Network Setup

87

Zone Setup

89

Option Setup

90

Informations (Information)

94

Autres réglages

95

Utiliser le matériel AV

96

Saisie d’un code à 4 chiffres

97

Commande des composants

98

SET et SOURCE SEL

99

Réglage du rétro-éclairage

102

Informations

103

Nomenclature et fonctions

104

Afﬁchage

105

Panneau arrière

106

Télécommande

107

Portée de la télécommande

108

Insertion des piles

108

Autres informations

109

Surround

110

REMARQUE

114

Explication des termes

115

Impédance des enceintes

117

Dépistage des pannes

118

B / CB — 0,7 Vp-p, 75 Ω

122

R / CR — 0,7 Vp-p, 75 Ω

122

Blu-ray Disc Player

125

DVD Player

125

Satellite Receiver

125

Television

125

CD Player

126

Unit : mm (in)

127

D&M Holdings Inc

128

Marantz SR7005 Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Marantz | Categoria: Recetores e Amplificadores | Tamanho: 30.62 MB |

Inglês

Índice

AV Surround Receiver

1

IMPORTANT SAFETY

3

INSTRUCTIONS

3

PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION

4

Getting started

5

Features

6

Accessories

6

About this manual

6

Cautions on handling

7

Speakers

9

Blu-ray Disc player and TV

10

Power on

11

Preparation

13

Speaker Detection

13

Measurement

13

Calculation

14

Parameter Check

15

Error messages

15

BD two times in a row

16

Basic version

17

Connections

18

Connecting a TV

21

Connecting a DVD player

22

Cables used for connections

23

Connecting a CD player

24

Connecting a CD recorder

25

Connecting a record player

25

Connecting an antenna

26

n AM loop antenna assembly

27

n Using the AM loop antenna

27

Suspending on a wall

27

Standing alone

27

Required system

29

Playback (Basic operation)

30

Playing a CD player

31

Playing an iPod

32

Playing a USB memory device

33

n USB operation

34

SATR twice to switch the

35

TUNING + or TUNING – to

35

1, 2 and 3

36

Tuning in radio stations

36

ENTER for at least 3

37

TUNE twice to switch the

37

BAND to select “FM” or

37

Playing a network audio

39

Listening to internet radio

40

n Internet radio operation

42

n Media server operation

43

Listening to Napster

44

Listening to Pandora

46

Listening to Rhapsody

48

SURR. to select the

50

P.DIRECT to select the

52

SURR. to select “DOLBY

52

Advanced version

53

FL(A)FL(B) FR(B)FR(A)

57

Set up speakers

58

REMOTE CONTROL jacks

59

RS-232C connector

60

DC OUT (TRIGGER OUT) jacks

60

Playback (Advanced operation)

61

Sleep timer function

62

Convenient functions

63

Web control function

64

Marantz Web Controller

65

Main Zone Control

65

Multi Zone2 Control

65

Multi Zone3 Control

65

Panel lock function

66

Various memory functions

66

Audio output

67

Z2 or Z3 to switch the

68

ON to turn on the ZONE2

68

INPUT df

68

How to make detailed settings

69

ENTER to register it

71

Input Setup

72

Auto Preset

73

Antenna Aiming

74

Preset Name

74

Input Assign

74

Playback Mode

77

Audio/Video Adjust

78

Audio Adjust

79

Audyssey Dynamic EQ is

80

n A-DSX Soundstage

81

n Manual EQ

82

n M-DAX

82

n Audio Delay

82

Manual Setup

83

SOURCE SEL

90

Other settings

95

Operating AV equipment

96

Registering preset codes

97

SET until indicator blinks

98

SET and

99

SOURCE SEL until the LEARN

99

Operating macro function

101

Setting the back light

102

Information

103

Part names and functions

104

Sub Display

105

Main Display

105

Rear panel

106

Remote control unit

107

Inserting the batteries

108

Other information

109

Surround

110

Symbols in the table

112

Explanation of terms

115

Troubleshooting

118

Resetting the microprocessor

121

Speciﬁcations

122

Blu-ray Disc Player

125

DVD Player

125

Satellite Receiver

125

Television

125

CD Player

126

Unit : mm (in)

127

D&M Holdings Inc

128

Marantz SR7005 Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Marantz | Categoria: Recetores e Amplificadores | Tamanho: 29.00 MB |

Espanhol

Índice

AV Surround Receiver

1

IMPORTANT SAFETY

3

INSTRUCTIONS

3

PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION

4

Primeros pasos

5

Funciones

6

Accesorios

6

Acerca de este manual

6

Avisos sobre el Manejo

7

Conexión

10

ON para encender la unidad

11

Cuando se detiene la medición

13

Auto Setup”

15

Reproducción de los discos

16

F Conexiones vpágina14

17

Versión básica

17

Conexiones

18

Conexión de una TV

21

Conexión de un descodiﬁcador

22

Modelos de iPod admitidos

24

Conexión de un giradiscos

25

Conexión a un conector SIRIUS

26

Conexión de un receptor

27

A/D del mando a distancia

28

Sistema requerido

29

BD, DVD

30

Reproducción de un CD

31

Reproducción desde un iPod

32

Información importante

33

n Funcionamiento del USB

34

SATR dos veces seguidas

35

TUNING + o TUNING –

35

S R 00 0 S i ri u s I D

36

* * ** * * * * ** * *

36

S R 00 1 H i ts 1

36

C A T : P op s

36

n Bloqueo paterno

37

n Funcionamiento del SIRIUS

37

Recepción de radio Internet

40

Favoritos

42

Add Flickr Contact

43

All Content

43

Cómo utilizar Napster

44

Cómo utilizar Pandora

46

Recepción de Rhapsody

48

Reproducción multicanal

50

SURR. para seleccionar el

51

P.DIRECT para

52

SURR. para seleccionar

52

Versión avanzada

53

Instalación

54

FL(A)FL(B) FR(B)FR(A)

57

Conﬁguración de los altavoces

58

Conectores REMOTE CONTROL

59

Conector RS-232C

60

Función de control de HDMI

61

Temporizador de Sleep

62

Funciones útiles

63

Función de control Web

64

Marantz Web Controller

65

Main Zone Control

65

Multi Zone2 Control

65

Multi Zone3 Control

65

Función de bloqueo del panel

66

Salida de sonido

67

Z2 o Z3 para cambiar el

68

ON para encender la

68

INPUT df

68

Conexión de vídeo

68

Estructura de los menús

69

Pantalla normal

71

ENTER para registrarlo

71

Teclado en pantalla

71

Auto Preset

73

Preset Skip

73

Parental Lock

73

Antenna Aiming

74

Preset Name

74

Input Assign

74

Input Mode

77

Source Level

77

Playback Mode

77

Still Picture

78

Audio Adjust

79

“Audyssey Dynamic EQ”

80

n A-DSX Soundstage

81

n Manual EQ

82

n M-DAX

82

n Audio Delay

82

Picture Adjust

83

Speaker Setup

84

HDMI Setup

86

Audio Setup

87

Network Setup

87

Zone Setup

89

Option Setup

90

ON/STANDBY en la unidad

93

Información (Information)

94

Otros ajustes

95

(vpágina 26)

96

Registro de códigos preset

97

SET hasta que

98

SOURCE SEL hasta que el

99

Ajuste de la retroiluminación

102

Información

103

Panel delantero

104

Pantalla secundaria

105

Pantalla principal

105

Panel trasero

106

Mando a distancia

107

Alcance del mando a distancia

108

Inserción de las baterías

108

Otra información

109

Surround

110

Símbolos en la tabla

112

Explicación de términos

115

Resolución de problemas

118

B / CB — 0,7 Vp-p, 75 Ω

122

R / CR — 0,7 Vp-p, 75 Ω

122

Índice alfabético

123

Blu-ray Disc Player

125

DVD Player

125

Satellite Receiver

125

Television

125

CD Player

126

Unit : mm (in)

127

D&M Holdings Inc

128

Marantz SR7005 Manual do Utilizador (125 páginas)

Marca: Marantz | Categoria: Recetores e Amplificadores | Tamanho: 19.85 MB |

Russo

Índice

Руководство пользователя

1

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

2



3



4



4



4



6



9



10



11



11



12



12



12



13



15



16

NEDERLANDSSVENSKA

17



19



22



23



24



25



25



27

Source Select :Flickr

28

Recent Source

28



29



29



31



32



33

 

34

 (Канал)

34

,  и 

34

Tuning in radio stations

36



38



40

Add Flickr Contact

41

All Content

41



42



43



44



45



45



46



47



47



48

  на

49



50



50



50



51



52



52



52



52



52



53

NEDERLANDS SVENSKA

54

  на

55



58



58



59



60



60



60



61



62

Marantz Web Controller

63

Main Zone Control

63

Multi Zone2 Control

63

Multi Zone3 Control

63



64



65



66



67



69



69



70



73



75



76



77



79



80



80



80



81



85



85



87



88



88



89



92



93



94



94



96



97



99



100



101



102



103



103



104



106



106



106



107



109



113



120



121



123



123



123



123



124

D&M Holdings Inc

125

Mais produtos e manuais para Recetores e Amplificadores Marantz

Modelos	Tipo de Documento
SR4003N	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Marantz SR4003N, 48 páginas
SR6003N	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Marantz SR6003N, 77 páginas
SR6004	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Marantz SR6004, 96 páginas
SR5003	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Marantz SR5003, 67 páginas
SR5005	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Marantz SR5005, 90 páginas
NR1402 Quick Start	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Marantz NR1402 Quick Start, 11 páginas
PM7001	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Marantz PM7001, 18 páginas
MM8003	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Marantz MM8003, 16 páginas
MER803	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Marantz MER803, 53 páginas
PM6003	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Marantz PM6003, 14 páginas
PM5003	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Marantz PM5003, 14 páginas
SR7008	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Marantz SR7008, 280 páginas
M-CR503	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Marantz M-CR503, 43 páginas
PM4400	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Marantz PM4400, 10 páginas
PM-15S1	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Marantz PM-15S1, 26 páginas
PM7200	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Marantz PM7200, 16 páginas
SR7007N	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Marantz SR7007N, 195 páginas
PM-11S2	Manual do Utilizador Marantz PM-11S2 Manuel d'utilisation, 30 páginas
PM-11S2	Manual do Utilizador Marantz PM-11S2 Manual del usuario, 30 páginas
M-CR510 Quick Start	Manual do Utilizador Marantz M-CR510 Quick Start User Manual, 8 páginas

Marantz dispositivos