Marantz CDR631 Guia do Utilizador

Compact Disc RecorderModel CDR631 User GuideRRecordableReWritableCDR631(U)_Cover.p65 8/4/00, 9:25 AM1

4ENGLISH(62) ... analog input selected for externalrecording... analog recording(63) MANUAL...

5ENGLISHINSTALLATIONThe numbers between parentheses refer to the fold-out.Unbalanced analog connections1 For recording and playing, connect the CD-Rec

6ENGLISHINSTALLATIONDigital cascade connectionsCascade recording allows, via the LOOP OUT jack, multipleunits to record all using the exact same digit

7ENGLISHREMOTE CONTROL (RC5) CONNECTIONRemote control cable connectionsThe REMOTE CONTROL (RC5) jacks on the back panel allowan external remote contro

8ENGLISHUSING THE RECORDERInserting discs1 Press ///// (6) to open the disc tray.➔ lights up.2 Insert a CD, CD-R or CD-RW in the appropriate recess in

9ENGLISHRECORDINGRemarks about recording• If the disc is a CD-RW and is already finalized you mustunfinalize it first to record onto it.• The recordin

10ENGLISHRECORDING- You can adjust the recording balance by pressing theSTORE/MENU (20) button and then pressing REC LEVEL/SELECT (19). Rotate REC LEV

11ENGLISH• If or flashes, the digital data is not being receivedcorrectly. Check all connections and settings on both thesource unit and the CDR6

12ENGLISH0MENUDELETECANCLTR.INCR.REPEATRANDOMERASETEXT0598743612TIMEREC MODESTOREFINALREC LEVEL/SELECTPUSH ENTERPROGINPUTweFINALIZING/UNFINALIZINGFina

13ENGLISHERASINGErasingFor unfinalized CD-RW discs only.You can erase:- one or more tracks from the end,- the entire disc.Erasing one or more tracks f

CDR631(U)_Cover2-3.p65 8/4/00, 9:27 AM1

14ENGLISHPLAYINGPlaying a CD11111Press 22222/;;;;; (14) to start CD play.➔ 2 lights up and the track number and track time of thetrack in play appear

15ENGLISHPLAYINGEX: Repeat playEX: SearchMENUDELETECANCLTR.INCR.REPEATRANDOMERASETEXT0598743612TIMEREC MODESTOREFINALREC LEVEL/SELECTPUSH ENTERPROGINP

16ENGLISHPROGRAMMINGClearing a program11111Press 99999 (13, 81) to stop programmed play.22222Press 99999 (13, 81) again to clear the program.➔ PROGRAM

17ENGLISHMENU/STORECANCEL/DELETE0987654321CDCDRABC DEF GHIJKL MN OPQRST UVW XYZDISPLAYSPACESCROLLFUNCTIONENTERCD RECORDER CDR631POWERIRSTANDBYRecordab

18ENGLISHErasing names11111Stay in the stop mode. (No Operation)22222Press STORE/MENU (20, 77) on the deck or the remotecontrol to enter Menu mode.333

19ENGLISHMENU MODEText Memory Review/Erase Text MemoryAll input CD-Text data is stored in the Text Memory of theCDR631 until the disc is finalized. If

20ENGLISHSourceAUTO STOPONStop after 3 seconds of user DATA of stoppattern detected on the incoming source signalCD/MD(with user data)No source(no loc

21ENGLISHCopy protectionAll pre-recorded audio CDs include a digital mark indicating thecopy protection status of the disc. This information is store

22ENGLISH... time countdown when erasing atrack or a disc... time countdown when finalizing adisc (page 12)... to sta

23ENGLISHDISPLAYOTHER INFORMATIONSMenu messages... when attempting to edit text on adisc which has no tracks... when e

CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.R

24ENGLISHRecording is distorted• make sure the recording level was not too high• check that the disc is not defective by trying another disc20 second

25ENGLISHMEMO CDR631(U)_Eng_P12-23.p65 8/4/00, 9:39 AM25

2ENGLISHTECHNICAL SPECIFICATIONSGENERALSystem... C

00/03 387K851250 (MITi)Printed in Japanis a registered trademark.CDR631(U)_Cover.p65 8/4/00, 9:25 AM4

INPORTANT SAFETYINSTRUCTIONSREAD BEFORE OPERATING EQUIPMENTThis product was designed and manufactured to meet strictquality and safety standards. Ther

ENGLISHiiiMENU/STORECANCEL/DELETE0987654321RANDOMPROG.REPEATTRACKINCR.REMOTE CONTROLLERRC6050DRSCANCDCDRABC DEF GHIJKL MN OPQRST UVW XYZDISPLAYSPACESC

ENGLISHivTABLE OF CONTENTSCONTROLS AND CONNECTIONS... iiiPlayer front...iiiPlayer

1ENGLISHCopyrightRecording and playback of some material may require permis-sion. For further information refer to the following:- Copyright Act 1956-

2ENGLISH• Do not use record cleaner to clear a disc, as this will ad-versely affect the disc surface.• Store discs properly by placing them in their d

3ENGLISHControls on the front(1) POWER.......turns the CD-Recorder ON and OFF(2) STANDBY indicator(3) Disc tray ......